全新节目《I Am Famous, Now What》（所向无前的我）的第六期，跟随着主持人姜振宇一起走进付文博的A/B面。 A面：英语教育从业者 B面：翻译，配音演员，配音导演 “最好的配音是你听不出来它是配音。” 这是付博文对配音演员这份职业的理解，正如他所说，其实好的配音演员不只是拥有充满磁性的深沉音色，更是需要隐藏自我，让自己完全融入角色，从而带动观众更好地进入电影世界。而在这过程中，面对来自不同国家、不同类型的角色，除了基本的翻译工作之外，付博文也担任了更进阶的角色——配音导演，用自己的经验和专业度为整部影片的配音、选角工作保驾护航。